無料の翻訳サービス「DeepL翻訳」最高!!

皆さんは英語サイトや英文訳に使っているのは「Google翻訳」「Yahoo翻訳」などと思いますが、これがいまいち機械翻訳らしいと言えばそれまでで、そんなものだと甘んじていました。 ところが、今回「DeepL」という企業が3月に日本語対応版を出しました。これがビックリするほど正確なのです。使って驚き...

特別定額給付金の申請の間違え何処

特別定額給付金の申請が始まって、オンライン申請を、ある方の代理でどんなものかとやってみた。 その方は、問い合わせをしてマイナンバーカードを持っている、パスワードも覚えているとの事で、相手からスマフォでやった方が良いとのコールセンターのアドバイスで始めたが、先に進まないとの事で相談に来た。 ま...

ナビをポータブル電源に繋いでエンジンを切る。作りますよ

車中泊でエンジンを切って、ポータブル電源を繋いでナビを動かす。 この書き込みに多数の問い合わせがありました。 もしよかったら、作ってあげても良いですよ、ご連絡ください。(手作りです) ※リレーはコンパクトリレーですので10Aまでです。 今のナビの後ろの配線に、作った回路を差し込み...

行政文書を保存したハードディスクが流出した問題

この事件を聞いて思うことは、県もリース業者の富士通リースも情報機器の再生業者のブロードリンクもお粗末としか言いようがない。私のような個人修理業者でも、この程度の事は常に考えている事なのだが、まったくなっていない。 ニュースでは盛んに物理的に壊して破棄すると言っているが(ドリルや金づちで)ブロー...

年賀状の季節

またまたこの時期になると始まる住所録の問い合わせ 開かない、見当たらない、印刷できない、一年に一回だけ立ち上げる住所録や印刷機どうやったかも忘れる長い年月。 電話でソフト名聞いても、筆王?筆ぐるめ?筆まめ?エクセル?宛名職人?どんなソフト?「分かりません」それではこちらも分かりません。 出...

Windows7サポート終了でWindows10に買い換える?

Windows7が終わるので、どうしたらよいかとの問い合わせが最近多い、Windows7は終わりません、サポートが終了するのです、使う分には今までと何も変わりません、セキュリティのアップデートが無くなるので、多少の対策が必要か? マイクロソフトのIEやEdgeでインターネットをしない、Firefo...

車中泊用ポータブル電源でカーナビ

軽自動車で車中泊に行きましたが、夜エンジンを止めるとTVも冷蔵庫も止まってしまうのが気に食わない。 今回、思い切って、500Wのポータブル電源を買いました。 これを使って夜エンジンを切ってもカーナビを車のバッテリーを使わずに動かす配線を一日がかりで作りました。 ネットで色々と載っていますが、常...

ホームページの今

昨今、ホームページをビルダーなどのソフトを使って作っている方は皆無に等しい。 それに伴い、無料のブログやフェースブックなどに記事を載せてホームページの代わりにしている方が多い。 それはそれで、良いのだが会社の顔としては問題だ、その為多くはページ制作会社に頼むことになるのだが、その制作会社の殆んどは...

マイナンバーカードにロックが掛かった

昨日コンビニで住民票を取ろうと思って初めてマイナンバーカードを使ってみようと思いたち、機械にパスワードを入れる画面でパスワードをは、これのはずと、入力したが蹴られてしまった。 何せ、2年以上も前に作ったカードだが今回初めて使うわけだが、てっきりこの番号と思って入力?あれ?あれ?と3回目にロ...

OSの再インストール後のネット接続

パソコンの調子が悪くて、新しい中古のパソコンに、前のファイルやメールなど全て設定しなおしてお渡ししたが、5日ほどたってメールの送信が出来ないと電話が来た。 こちらではメールもすべて送受信出来ていたので、ネットに繋がっていますかと聞くと、ホープページは見えているとの事。 おかしい・・・・ なん...